Articles

Article (Décret no 94-799 du 9 septembre 1994 portant modification des règles applicables aux sociétés d'assurance mutuelles, aux unions de sociétés d'assurance mutuelles et aux sociétés ou caisses d'assurance et de réassurance mutuelles agricoles)

Article (Décret no 94-799 du 9 septembre 1994 portant modification des règles applicables aux sociétés d'assurance mutuelles, aux unions de sociétés d'assurance mutuelles et aux sociétés ou caisses d'assurance et de réassurance mutuelles agricoles)

Art. 18. - I. - Le début du premier alinéa de l'article R. 322-120 du même code est rédigé de la manière suivante:
« Les organismes mentionnés à l'article 1235 du code rural sont soumis aux prescriptions suivantes:
« 1o Ils doivent avoir pour objet de pratiquer soit exclusivement des opérations d'assurance, soit exclusivement des opérations de réassurance. » II. - Au 2o, remplacer la mention: « au 5o et au 7o de l'article L. 310-1 » par la mention: « au 2o et au 3o de l'article L. 310-1 ».
(Le reste de l'alinéa sans changement.) III. - Le même article est complété par un troisième alinéa rédigé de la manière suivante:
« Les dispositions des articles R. 322-83 et R. 322-84 ne sont pas applicables aux organismes mentionnés ci-dessus. »