Article (LOI n° 92-677 du 17 juillet1992 portant mise en oeuvre par la République française de la directive du Conseil des communautés européennes (C.E.E.) n° 91-680 complétant le système commun de la taxe sur la valeur ajoutée et modifiant, en vue de la suppression des contrôles aux frontières, la directive (C.E.E.) n° 77-388 et de la directive (C.E.E.) n° 92-12 relative au régime général, à la détention, à la circulation et au contrôle des produits soumis à accise (1))

Art. 62. - Les personnes qui n’ont pas la qualité d’entrepositaire agréé ni celle d’opérateur enregistré peuvent, dans l’exercice de leur profession et à titre occasionnel, recevoir des produits expédiés en suspension de droits en provenance d’un autre Etat membre de la Communauté économique européenne, si, préalablement à l’expédition, elles en ont fait la déclaration à l’administration et consigné auprès d’elle le paiement des droits dus au titre de cette opération. Ces personnes sont dites « opérateurs non enregistrés ».

L’impôt est acquitté au vu d’une déclaration, dès la réception des produits par l’opérateur ou, le cas échéant, par le représentant fiscal de l’expéditeur mentionné à l’article 75.