Article (Décision no 99-416 DC du 23 juillet 1999)

Art. 2. - Sous les réserves énoncées dans la présente décision, les articles 3, 14, 18, 20, 23, 27, 36 et 41 sont déclarés conformes à la Constitution.