Article (Décret no 91-237 du 28 février 1991 modifiant les statuts particuliers de certains corps de catégorie C du ministère de l'économie, des finances et du budget)
Art. 15. - L'article 14 du décret du 29 juin 1969 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes:
«Peuvent être promus au grade d'adjoint de contrôle principal de 2e classe de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, au choix, par voie d'inscription à un tableau annuel d'avancement établi après avis de la commission administrative paritaire, les adjoints de contrôle ayant atteint au moins le 6e échelon de leur grade.»