Les deux premiers alinéas de l'article 49 du même décret sont remplacés par les dispositions suivantes :
« La durée moyenne et la durée minimale du temps passé dans chacun des échelons du corps des techniciens de recherche et de formation sont fixées conformément au tableau ci-après : ».