L'annexe à l'arrêté du 31 juillet 1981 relatif aux brevets, licences et qualifications des navigants non professionnels de l'aéronautique civile (personnel de conduite des aéronefs) est ainsi modifiée :
I. - Au deuxième alinéa du paragraphe 2.5 (2), les mots : « ou hélicoptère » sont ajoutés après les mots : « pilote privé avion ».
II. - Le paragraphe 2.6 est abrogé.
III. - Le paragraphe 4.3.1.3 est modifié comme suit :
A. - Au deuxième alinéa, les mots : « ont obtenu » sont remplacés par le mot : « détiennent ».
B. - Au deuxième alinéa, après les mots : « aptitude théorique », sont insérés les mots : « pilote privé hélicoptère ».