Il est créé, dans l'arrêté du 13 septembre 1985 susvisé, un article 108-2 rédigé de la manière suivante :
« Art. 108-2. - Le paiement des récépissés gagnants et remboursables s'effectue, soit dans les postes d'enregistrement défini au titre III du présent arrêté, soit par l'intermédiaire des bornes offrant cette faculté selon les phases et procédures indiquées sur l'écran et dans les limites portées à la connaissance des parieurs, en espèces pour tout ou partie des gains et/ou par "chèque pari. »