Après l'article 3 de l'arrêté du 18 octobre 1991 susvisé, il est inséré un article 3 bis ainsi rédigé :
« Art. 3 bis. - Les candidats admissibles aux concours prévus à l'article 4 (1°) du décret du 1er août 1990 susvisé doivent remettre au jury, avant le début des épreuves d'admission, un certificat médical, datant de moins de quatre semaines, de non-contre-indication à la pratique des activités physiques, sportives et artistiques dans lesquelles ils doivent réaliser une prestation physique. Les candidats ne sont pas autorisés à réaliser de prestation physique dans une activité pour laquelle ils n'ont pas produit le certificat exigé.
Le choix de l'activité dans laquelle doit être réalisée la prestation, formulé lors de l'inscription, ne peut en aucun cas être modifié après la date de clôture des registres d'inscription. »