Art. 1er. - Un comité de coordination de l'aéroport de Lyon - Saint-Exupéry est créé pour assister, à titre consultatif, le coordonnateur désigné sur cet aéroport. Ce comité est placé sous la présidence du directeur de l'aviation civile Centre-Est ou de son représentant et est ouvert à la participation des services et organismes suivants :
La direction des transports aériens ;
Un représentant du ministère de la défense ;
Le coordonnateur désigné sur l'aéroport de Lyon - Saint-Exupéry ;
Le gestionnaire de l'aéroport de Lyon - Saint-Exupéry ;
Air France ;
Brit Air ;
Airline Représentative Council (ARC) ;
Association of European Airlines (AEA) ;
Chambre syndicale des transports aériens (CSTA) ;
European Regions Airline Association (ERA) ;
International Air Carrier Association (IACA) ;
International Air Transport Association (IATA) ;
Syndicat des compagnies aériennes autonomes (SCARA).