Art. 3. - L'article 2 de l'arrêté du 8 mars 1999 susvisé est remplacé par :
« Art. 2. - L'agrément est délivré pour une période de trois ans à compter de la date de notification du présent arrêté :
« - à la société LHCF Environnement, sise 117, quai de Valmy, 75010 Paris ;
« - à la société AIF Services, sise rue Stuart-Mill, ZI de Magré, 87008 Limoges ;
« - à la société SOCOTEC SA, sise 3, avenue du Centre, 78182 Saint-Quentin-en-Yvelines Cedex ;
« - au GAPAVE (Groupement des associations des propriétaires d'appareils à vapeur et électriques), sis 191, rue de Vaugirard, 75015 Paris ;
« - à APAVE alsacienne, sise 2, rue Thiers, BP 1367, 68056 Mulhouse Cedex ;
« - à APAVE parisienne, sise 13-17, rue Salneuve, 75854 Paris Cedex 17 ;
« - à CETE APAVE Nord-Ouest, sis 51, avenue de l'Architecte-Cordonnier, BP 247, 59019 Lille Cedex ;
« - à CETE APAVE lyonnaise, sis 177, route de Sain-Bel, 69160 Tassin-la-Demi-Lune ;
« - à la société AINF SA, sise ZI, rue Marcel-Dassault, BP 259, 59472 Seclin Cedex ;
« - au CETIAT (Centre technique industriel des industries aérauliques et thermiques), sis 27-29, boulevard du 11-Novembre-1918, BP 2042, 69603 Villeurbanne Cedex. »