Par arrêté de la ministre de l'emploi et de la solidarité en date du 16 novembre 1998, considérant que la société Confortec, 2, boulevard Albert-Ier, 94130 Nogent-sur-Marne, a fait paraître une publicité en faveur d'une méthode d'ionophorèse revendiquant les allégations suivantes : « Vivre mieux sans douleurs, oui, si vous êtes concernés par : l'usure ou la déformation des articulations ; la fatigue musculaire, la fatigue nerveuse, le tassement des vertèbres et ses conséquences, les jambes lourdes et douloureuses, l'ionophorèse peut vous aider, son effet contribuera à une meilleure oxygénation d'où un regain de souplesse et tellement moins de douleur, ne souffrez plus, depuis je ne souffre plus, maintenant je ne souffre plus, depuis que j'utilise l'ionophorèse mes douleurs sont parties, finis les maux d'épaules de mon épouse, mon genou douloureux n'est plus qu'un mauvais souvenir, je marche maintenant sans cannes, et sans douleurs, c'est enfin ne plus souffrir,... » ; considérant qu'aucune preuve scientifique n'a été apportée à l'appui de ces affirmations, la publicité, sous quelque forme que ce soit, en faveur d'une méthode d'ionophorèse, reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite pour la société CONFORTEC, 2, boulevard Albert-Ier, 94130 Nogent-sur-Marne.
Le présent arrêté prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.