Art. 1er. - Durant l'année scolaire 1999-2000, le programme de géographie des classes préparatoires de seconde année de biologie, chimie, physique et sciences de la Terre (BCPST) comporte le second espace d'étude suivant : « les territoires ruraux de l'Allemagne, de la Belgique, du Luxembourg et des Pays-Bas ».