Art. 4. - Il est ajouté au décret du 19 mai 1972 susvisé un article 4 bis ainsi rédigé :
« Art. 4 bis. - Les vins à appellation d'origine contrôlée "Grand Roussillon" doivent subir un élevage à la propriété jusqu'au 1er septembre de la deuxième année qui suit celle de leur élaboration. »