Article (Arrêté du 2 septembre 1997 relatif à l'examen de qualification professionnelle en vue de la délivrance du certificat d'aptitude pédagogique des enseignants classés en 2e ou en 4e catégorie des établissements d'enseignement agricole privés)
Art. 6. - Pour les professeurs stagiaires qui n'ont pas été admis à l'examen de qualification professionnelle le président du jury désigne une formation restreinte du jury, composée d'au moins un inspecteur pédagogique et d'un enseignant du corps correspondant à la catégorie d'accès ou d'un enseignant du secteur privé titulaire d'un contrat définitif de droit public dans la catégorie d'accès compétents dans la ou les discipline(s) concernée(s) de la section de recrutement. Devant cette formation restreinte, les professeurs stagiaires sont soumis à une épreuve qui consiste en une séance d'enseignement de deux heures maximum devant les élèves, suivie d'un entretien dont la durée ne saurait dépasser une heure portant sur la séquence d'enseignement dispensée et, plus largement, sur les thèmes pédagogiques que le stagiaire a pu développer dans le cadre de stages effectués ainsi que des actions de formation adaptée qu'il aura pu suivre.
A l'issue d'une nouvelle délibération et après avoir pris connaissance des avis complémentaires de la formation restreinte, le jury propose l'admission, l'ajournement ou le refus définitif des stagiaires.