Article (Arrêté du 18 novembre 1994 relatif à la formation initiale des chefs de service pénitentiaire de 2e classe)
Art. 6. - La nature des épreuves permettant de déterminer la notation lors des cycles de formation à l'Ecole nationale d'administration pénitentiaire est fixée selon un contrôle continu des connaissances portant sur:
- le secourisme, l'autodéfense, l'armement-tir et le sport (coefficient 0,5);
- la réglementation pénitentiaire (coefficient 1,5);
- le statut de la fonction publique (coefficient 1);
- l'étude d'un cas pratique relatif à un sujet ayant trait au métier pénitentiaire (coefficient 1,5);
- les aspects de la fonction d'encadrement, sous la forme d'un rapport (coefficient 1,5).
Les modalités des différents contrôles sont fixées par le directeur de l'Ecole nationale d'administration pénitentiaire.