Article (Circulaire du 10 décembre 1992 relative à la recherche des malades transfusés)
Nous sommes sollicités à de nombreuses reprises par des patients qui ont été suivis par notre établissement entre 1980 et 1985; ces personnes s'inquiètent de savoir si elles ont bénéficié d'une transfusion de produits sanguins lors de leur traitement ou opération.
A la demande du ministre de la santé et de l'action humanitaire, nous avons procédé à une recherche dans les dossiers des personnes traitées dans notre établissement durant cette période.
Je vous informe que M. (Mme) hospitalisé(e) du au pour l'affection suivante a fait l'objet d'une transfusion de .
Il vous appartient de donner cette information à afin qu'un test de dépistage des anticorps anti-VIH puisse lui être proposé(e), dans le cadre d'une consultation d'information-conseil personnalisée.
Je vous prie d'agréer, docteur, l'expression de mes salutations distinguées.