Art. 6. - Dans le premier alinéa de l’article L. 324-12 du code du travail, après les mots : « fonctionnaires de contrôle assimilés au sens de l ’article L. 611-10, », sont insérés les mots : « ainsi que les officiers et les agents assermentés des affaires maritimes, ».