Par arrêté du Premier ministre et du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 3 septembre 1998, Mme Hel-Thelier (Sylvie), administrateur civil, affectée au ministère de l'économie, des finances et de l'industrie, est mise à la disposition du conseil d'analyse économique pour une période de deux ans, à compter du 5 juillet 1998, au titre de la mobilité.