Art. 34. - Le second alinéa de l’article 55 du décret du 24 juillet 1969 précité est remplacé par l’alinéa ci-après :
« La société ne peut faire l’objet de poursuites disciplinaires indépendamment de celles qui seraient intentées contre les associés. »