Article (Arrêté du 30 décembre 1991 relatif au contrôle des instruments de pesage à    fonctionnement automatique: totalisateurs discontinus)
 Art. 36. - Les mentions définissant l'objet des différentes indications,
     commandes et visualisation utilisées par le détenteur de l'instrument doivent     être rédigées en langue française.