L'échelonnement indiciaire applicable aux agents techniques de l'environnement, fixé à l'article 1er de l'arrêté du 9 juillet 2001 susvisé, est modifié ainsi qu'il suit en ce qui concerne les grades d'agent technique et d'agent technique principal de 2e classe :