Article 2 (Arrêté du 17 août 2005 modifiant l'arrêté du 20 mai 2003 relatif à l'autorisation de prélèvements d'eau et de rejets d'effluents liquides et gazeux du site nucléaire de Chinon)
Les opérations visées par le décret n° 93-743 du 29 mars 1993 modifié sont actualisées comme il suit :