{ "article": { "JORFARTI000002066014": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "MCS_ART": { "MC": [ "ENERGIE", "ENERGIE ATOMIQUE", "ENERGIE NUCLEAIRE", "SERVICE CENTRAL", "PROTECTION", "RAYONNEMENT IONISANT", "SCPRI", "MISSION" ] }, "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFARTI000002066014", "URL": "article/JORF/ARTI/00/00/02/06/60/JORFARTI000002066014.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1D 9861103-065" } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000504001", "@num": "86-1103", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 RELATIF A LA PROTECTION DES TRAVAILLEURS CONTRE LES DANGERS DES RAYONNEMENTS IONISANTS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000504001", "@c_titre_court": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986" }, { "@fin": "2007-11-07", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants", "@debut": "1987-10-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006065233", "@c_titre_court": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986" } ], "@date_publi": "1986-10-12", "@date_signature": "1986-10-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002066014", "@fin": "2999-01-01", "@num": "65", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000188344": { "SM": { "CONTENU": "AUTORISATION ACCORDEE AUX CHEFS DE CENTRES NUCLEAIRES DE PRODUCTION D'ELECTRICITE FIGURANT SUR UNE LISTE,AU TITRE DE L'AL. II DE L'ART. 25 DU DECRET DU 28-04-1975 MODIFIE,D'ASSURER EUX-MEMES LA SURVEILLANCE INDIVIDUELLE DE L'EXPOSITION DES TRAVAILLEURS EXPOSES AUX RAYONNEMENTS POUR LES PERSONNELS D'ELECTRICITE DE FRANCE,ET CE A TITRE PRECAIRE ET REVOCABLE POUR UNE DUREE DE 5 ANS.OBLIGATION EST FAITE AUX CHEFS D'ETABLISSEMENT CONCERNES DE COMMUNIQUER A L'OFFICE DE PROTECTION CONTRE LES RAYONNEMENTS IONISANTS LES RESULTATS DES MESURES PRATIQUES EN VERTU DE LEUR AUTORISATION ET DE SE SOUMETTRE AUX CONTROLES DE QUALITE ORGANISES PAR CET OFFICE,CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DE L'AL. II DE L'ART. 65 DU DECRET DU 02-10-1986 ET DE L'AL. II DE L'ART. 25 DU DECRET DU 28-04-1975 MODIFIE.ENONCE DES MODALITES PRATIQUES DE LA SURVEILLANCE INDIVIDUELLE POUR L'EXPOSITION EXTERNE COMME INTERNE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000337858", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000504001", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "JORFARTI000002066014", "@num": "65", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 65", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 14 avril 1995", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "EMPLOI", "RAYONNEMENT IONISANT", "PROTECTION DU TRAVAILLEUR", "ENERGIE NUCLEAIRE", "OFFICE DE PROTECTION CONTRE LES RAYONNEMENTS IONISANTS", "OPRI", "EPA", "CENTRALE NUCLEAIRE", "ENERGIE ATOMIQUE", "RADIATION", "CENTRE DE PRODUCTION D'ELECTRICITE", "EDF", "ELECTRICITE DE FRANCE", "AUTORISATION DE SURVEILLANCE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "TITREFULL": "Arrêté du 14 avril 1995 autorisant certains chefs d'établissement à assurer eux-mêmes la surveillance individuelle de l'exposition des travailleurs aux rayonnements ionisants" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000188344", "NOR": "TEFT9500452A", "DATE_PUBLI": "1995-04-20", "DATE_TEXTE": "1995-04-14", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°93 du 20 avril 1995", "PAGE_DEB_PUBLI": 6178, "PAGE_FIN_PUBLI": 19950420 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000188344", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/18/83/JORFTEXT000000188344.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9950420P28" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle,
Vu le code du travail, et notamment l'article L. 231-1;
Vu le décret no 75-306 du 28 avril 1975, modifié par le décret no 88-662 du 6 mai 1988, relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants dans les installations nucléaires de base, et notamment son article 25 (II);
Vu les demandes d'autorisation d'E.D.F. enregistrées le 19 janvier 1995;
Vu l'avis de l'Office de protection contre les rayonnements ionisants;
Vu l'avis du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels, Arrête:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 14 avril 1995.
\n

Pour le ministre et par délégation:

Par empêchement du directeur

des relations du travail:

Le sous-directeur des conditions de travail

et de la protection

contre les risques du travail,

M. BOISNEL

" } }, "JORFTEXT000000198977": { "SM": { "CONTENU": "EN APPLICATION DES ART. SUSVISES L'ORGANISME SUIVANT PEUT ETRE DESIGNE AFIN DE PROCEDER,A LA DEMANDE DE L'OFFICE DE PROTECTION CONTRE LES RAYONNEMENTS IONISANTS (OPRI),AUX VERIFICATIONS DE L'EFFICACITE DES MOYENS DE RADIOPROTECTION UTILISES DES LORS QUE LA PROCEDURE DE MISE EN DEMEURE PREVUE A L'ART. L231-5 DU CODE DU TRAVAIL A ETE MISE EN OUVRE:
MSIS ZAC DE COURCELLE,1 ROUTE DE LA NOUE,91196 GIF-SUR-YVETTE CEDEX.
CET ORGANISME PEUT ETRE DESIGNE PAR L'OPRI JUSQU'AU 31-12-1999." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000337858", "#text": "Décret n° 75-306 du 28 avril 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000504001", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "JORFARTI000002066014", "@num": "65", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 65", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 3 février 1997", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "EMPLOI", "FORMATION PROFESSIONNELLE", "PROTECTION DU TRAVAILLEUR", "RADIOACTIVITE", "ENERGIE NUCLEAIRE", "ENERGIE ATOMIQUE", "RAYONNEMENT IONISANT", "RADIATION IONISANTE", "RADIOPROTECTION", "LISTE", "ORGANISME", "VERIFICATION", "MESURE PROVISOIRE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU TRAVAIL ET DES AFFAIRES SOCIALES", "TITREFULL": "Arrêté du 3 février 1997 fixant la liste des organismes désignés pour procéder aux vérifications de l'efficacité des moyens de radioprotection en application de l'article 65 (IV) du décret no 86-1103 du 2 octobre 1986 et de l'article 49 (IV) du décret no 75-306 du 28 avril 1975 modifié relatifs à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000198977", "NOR": "TAST9710196A", "DATE_PUBLI": "1997-02-13", "DATE_TEXTE": "1997-02-03", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°37 du 13 février 1997", "PAGE_DEB_PUBLI": 2495, "PAGE_FIN_PUBLI": 19970213 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000198977", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/19/89/JORFTEXT000000198977.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9970213P8" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre du travail et des affaires sociales et le ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation,
Vu le décret no 75-306 du 28 avril 1975, modifié par le décret no 88-662 du 6 mai 1988, relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants dans les installations nucléaires de base, et notamment l'article 49 (IV) ;
Vu le décret no 86-1103 du 2 octobre 1986, modifié par le décret no 91-963 du 19 septembre 1991, relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants, et notamment l'article 65 (IV) ;
Vu l'avis de l'Office de protection contre les rayonnements ionisants ;
Vu l'avis du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels ; Vu l'avis de la Commission nationale d'hygiène et de sécurité du travail en agriculture,
Arrêtent :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 3 février 1997.
\n

Le ministre du travail et des affaires sociales,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur

des relations du travail :

Le sous-directeur des conditions de travail,

M. Boisnel

Le ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur des exploitations,
de la politique sociale et de l'emploi :
L'administrateur civil,
P. Dedinger" } }, "JORFTEXT000000387285": { "SM": { "CONTENU": "EN APPLICATION DE L'ART. 65 (IV) DU DECRET DU 02-10-1986 MODIFIE ET DE L'ART. 49 (IV) DU DECRET DU 28-04-1975 MODIFIE SUSVISES,LES ORGANISMES FIGURANT AU PRESENT ARRETE PEUVENT ETRE DESIGNES AFIN DE PROCEDER,A LA DEMANDE DE L'OPRI,AUX VERIFICATIONS DE L'EFFICACITE DES MOYENS DE RADIOPROTECTION UTILISES DES LORS QUE LA PROCEDURE DE MISE EN DEMEURE PREVUE A L'ART. L231-5 DU CODE DU TRAVAIL A ETE MISE EN OEUVRE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000337858", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000504001", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "JORFARTI000002066014", "@num": "65", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 65", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 26 janvier 1998", "MCS_TXT": { "MC": [ "EMPLOI", "SOLIDARITE", "FORMATION PROFESSIONNELLE", "PROTECTION DU TRAVAILLEUR", "RADIOACTIVITE", "ENERGIE NUCLEAIRE", "ENERGIE ATOMIQUE", "RAYONNEMENT IONISANT", "RADIATION IONISANTE", "RADIOPROTECTION", "LISTE", "ORGANISME", "VERIFICATION", "MESURE PROVISOIRE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE", "TITREFULL": "Arrêté du 26 janvier 1998 fixant la liste des organismes désignés pour procéder aux vérifications de l'efficacité des moyens de radioprotection en application de l'article 65 (IV) du décret no 86-1103 du 2 octobre 1986 et de l'article 49 (IV) du décret no 75-306 du 28 avril 1975 modifié relatifs à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000387285", "NOR": "MEST9810096A", "DATE_PUBLI": "1998-02-21", "DATE_TEXTE": "1998-01-26", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°44 du 21 février 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 2725, "PAGE_FIN_PUBLI": 210298 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000387285", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/38/72/JORFTEXT000000387285.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9980221P8" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

La ministre de l'emploi et de la solidarité et le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Vu le décret no 75-306 du 28 avril 1975 modifié relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants dans les installations nucléaires de base, et notamment l'article 49 (IV) ;

Vu le décret no 86-1103 du 2 octobre 1986 modifié relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants, et notamment l'article 65 (IV) ;

Vu l'avis de l'Office de protection contre les rayonnements ionisants ;

Vu l'avis du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels ;

Vu l'avis de la Commission nationale d'hygiène et de sécurité du travail en agriculture,

Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 26 janvier 1998.

La ministre de l'emploi et de la solidarité,

Pour la ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur

des relations du travail :

Le chef de service,

F. Brun

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur des exploitations,

de la politique sociale et de l'emploi :

L'administrateur civil,

P. Dedinger

" } }, "JORFTEXT000000479537": { "SM": { "CONTENU": "LISTE DES ETABLISSEMENTS ET DES CENTRES HABILITES AU TITRE DES AL. 11 DES ART. 65 DU DECRET 861103 DU 02-10-1986 ET 25 DU DECRET 75306 DU 28-04-1975.
AUTORISATION ACCORDEE A TITRE PRECAIRE ET REVOCABLE POUR UNE DUREE DE 5 ANS,A COMPTER DU 01-08-1989." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000337858", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000504001", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "JORFARTI000002066014", "@num": "65", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 65", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 17 juillet 1989", "MCS_TXT": { "MC": [ "ENERGIE", "ENERGIE NUCLEAIRE", "ENERGIE ATOMIQUE", "RAYONNEMENT IONISANT", "RADIOACTIVITE", "RADIATION IONISANTE", "TRAVAIL", "PROTECTION DU TRAVAILLEUR", "SCPRI", "CENTRE", "ETABLISSEMENT", "AUTO-SURVEILLANCE", "HABILITATION", "AUTORISATION" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 17 juillet 1989 AUTORISANT DES ETABLISSEMENTS A ASSURER EUX-MEMES LA SURVEILLANCE INDIVIDUELLE DE L'EXPOSITION DES TRAVAILLEURS AUX RAYONNEMENTS IONISANTS" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000479537", "NOR": "TEFT8903593A", "DATE_PUBLI": "1989-08-01", "DATE_TEXTE": "1989-07-17", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 1 août 1989", "PAGE_DEB_PUBLI": 9657 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000479537", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/47/95/JORFTEXT000000479537.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9890801P18" } } }, "JORFTEXT000000524154": { "SM": { "CONTENU": "LISTE DES CENTRES DE PRODUCTION NUCLEAIRE ET DES CENTRALES NUCLEAIRES DONT LE CHEF PEUT ASSURER LA SURVEILLANCE SUSVISEE.
LES CHEFS DES ETABLISSEMENTS CITES DOIVENT COMMUNIQUER LEURS RESULTATS ET SE SOUMETTRE AU CONTROLE DU SERVICE CENTRAL DE PROTECTION CONTRE LES RAYONNEMENTS IONISANTS.
AUTORISATION REVOCABLE,ET ACCORDEE POUR UNE DUREE DE 5 ANS,A COMPTER DU 14-03-1990.
APPLICATION DE L'ART. 65 (AL. 2) DU DECRET 861103 DU 02-10-1986 ET DE L'ART. 25 DU DECRET 75306 DU 28-04-1975 MODIFIE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000337858", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000504001", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "JORFARTI000002066014", "@num": "65", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 65", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 5 mars 1990", "MCS_TXT": { "MC": [ "ENERGIE", "ENERGIE NUCLEAIRE", "RADIACTIVITE", "RADIATION", "RAYONNEMENT IONISANT", "NUCLEAIRE", "CENTRALE NUCLEAIRE", "PRODUCTION NUCLEAIRE", "CENTRE", "HYGIENE", "SECURITE", "PROTECTION", "RADIO PROTECTION", "EXPOSITION", "TRAVAILLEUR", "PERSONNEL", "SURVEILLANCE", "CHEF D'ETABLISSEMENT" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "TITREFULL": "Arrêté du 5 mars 1990 autorisant certains chefs d'établissement à assurer eux-mêmes la surveillance individuelle de l'exposition des travailleurs aux rayonnements ionisants" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000524154", "NOR": "TEFT9003233A", "DATE_PUBLI": "1990-03-14", "DATE_TEXTE": "1990-03-05", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°62 du 14 mars 1990", "PAGE_DEB_PUBLI": 3132 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000524154", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/52/41/JORFTEXT000000524154.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9900314P19" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle,
Vu le code du travail, et notamment l'article L.231-1;
Vu le décret no 75-306 du 28 avril 1975, modifié par le décret no 88-662 du 6 mai 1988, relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants dans les installations nucléaires de base, et notamment son article 25-II;
Vu les demandes d'autorisation enregistrées le 30 janvier 1990;
Vu l'avis du service central de protection contre les rayonnements ionisants;
Vu l'avis du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 5 mars 1990.
\n

Pour le ministre et par délégation:

Le directeur des relations du travail,

O. DUTHEILLET DE LAMOTHE

" } }, "JORFTEXT000000550766": { "SM": { "CONTENU": "LES ORGANISMES ENUMERES AU PRESENT ARRETE SONT DESIGNES POUR UNE PERIODE DE 3 ANS A COMPTER DU 01-01-1995 JUSQU'AU 31-12-1997 AFIN DE PROCEDER,A LA DEMANDE DE L'OPRI,AUX VERIFICATIONS DE L'EFFICACITE DES MOYENS DE RADIOPROTECTION UTILISES DES LORS QUE LA PROCEDURE DE MISE EN DEMEURE PREVUE A L'ART. L231-5 DU CODE DU TRAVAIL A ETE MISE EN OEUVRE.EST DESIGNE POUR UNE PERIODE D'UN AN A COMPTER DU 01-01-1995 AFIN DE PROCEDER,A LA DEMANDE DE L'OPRI,AUX VERIFICATIONS DE L'EFFICACITE DES MOYENS DE RADIOPROTECTION UTILISES DES LORS QUE LA PROCEDURE DE MISE EN DEMEURE PREVUE A L'ART. L231-5 DU CODE DU TRAVAIL A ETE MISE EN OEUVRE L'ORGANISME MENTIONNE AU PRESENT ARRETE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000337858", "#text": "Décret n° 75-306 du 28 avril 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000504001", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "JORFARTI000002066014", "@num": "65", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 65", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 23 décembre 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "EMPLOI", "FORMATION PROFESSIONNELLE", "PROTECTION DU TRAVAILLEUR", "RADIOACTIVITE", "ENERGIE NUCLEAIRE", "ENERGIE ATOMIQUE", "RAYONNEMENT IONISANT", "RADIATION IONISANTE", "RADIOPROTECTION", "LISTE", "ORGANISME", "VERIFICATION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "TITREFULL": "Arrêté du 23 décembre 1994 fixant la liste des organismes désignés pour procéder aux vérifications de l'efficacité des moyens de radioprotection en application de l'article 65 (IV) du décret no 86-1103 du 2 octobre 1986 et de l'article 49 (IV) du décret no 75-306 du 28 avril 1975 modifié relatifs à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000550766", "NOR": "TEFT9401325A", "DATE_PUBLI": "1994-12-30", "DATE_TEXTE": "1994-12-23", "NUM_PARUTION": 302, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°302 du 30 décembre 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 18810, "PAGE_FIN_PUBLI": 19941230 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000550766", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/55/07/JORFTEXT000000550766.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9941230P25" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle et le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Vu le décret no 86-1103 du 2 octobre 1986, modifié par le décret no 91-963 du 19 septembre 1991, relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants, et notamment l'article 65 (IV);
Vu le décret no 75-306 du 28 avril 1975, modifié par le décret no 88-662 du 6 mai 1988, relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants dans les installations nucléaires de base, et notamment l'article 49 (IV);
Vu l'avis de l'Office de protection contre les rayonnements ionisants;
Vu l'avis du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels; Vu l'avis de la Commission nationale d'hygiène et de sécurité du travail en agriculture,
Arrêtent:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 23 décembre 1994.
\n

Le ministre du travail, de l'emploi

et de la formation professionnelle,

Pour le ministre et par délégation:

Par empêchement du directeur

des relations du travail:

Le sous-directeur des conditions de travail,

M. BOISNEL

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Pour le ministre et par délégation:
Par empêchement du directeur des exploitations,
de la politique sociale et de l'emploi:
L'administrateur civil,
J.-J. RENAULT" } }, "JORFTEXT000000712893": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DES ART. 25 (II) DU DECRET 75306 DU 28-04-1975,34 ET 65 (II) DU DECRET 861103 DU 02-10-1986.
LISTE DES ETABLISSEMENTS ET DES CENTRES HABILITES.
AUTORISATION ACCORDEE A TITRE PRECAIRE ET REVOCABLE POUR UNE DUREE DE 5 ANS,A COMPTER DU 01-08-1994." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000337858", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000504001", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "JORFARTI000002066014", "@num": "65", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 65", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 13 juillet 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "HYGIENE", "SECURITE", "PROTECTION DU TRAVAILLEUR", "POLLUTION", "LUTTE CONTRE LA POLLUTION", "ATMOSPHERE", "CONTROLE", "ORGANISME", "AGREMENT", "HABILITATION", "ENERGIE", "ENERGIE NUCLEAIRE", "ENERGIE ATOMIQUE", "RADIOACTIVITE", "RAYONNEMENT IONISANT", "PROTECTION INDIVIDUELLE", "SURVEILLANCE", "CENTRALE NUCLEAIRE", "INSTALLATION NUCLEAIRE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU TRAVAIL, DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE", "TITREFULL": "Arrêté du 13 juillet 1994 autorisant des établissements à assurer eux-mêmes la surveillance individuelle de l'exposition des travailleurs aux rayonnements ionisants" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000712893", "NOR": "TEFT9400777A", "DATE_PUBLI": "1994-07-20", "DATE_TEXTE": "1994-07-13", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°166 du 20 juillet 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 10464, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940720 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000712893", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/71/28/JORFTEXT000000712893.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9940720P36" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle,
Vu le code du travail, et notamment l'article L. 231-1;
Vu le décret no 75-306 du 28 avril 1975, modifié par le décret no 88-662 du 6 mai 1988, relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants dans les installations nucléaires de base, et notamment son article 25 (II);
Vu le décret no 86-1103 du 2 octobre 1986 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants, et notamment ses articles 34 et 65 (II);
Vu l'avis du service central de protection contre les rayonnements ionisants;
Vu l'avis du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels en date du 13 juillet 1994,
Arrête:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 13 juillet 1994.
\n

Pour le ministre et par délégation:

Par empêchement du directeur

des relations du travail:

Le sous-directeur des conditions

de travail et de la protection

contre les risques du travail,

M. BOISNEL

" } }, "JORFTEXT000000740915": { "SM": { "CONTENU": "L'ORGANISME MSIS ZAC DE COURCELLE,1 ROUTE DE LA NOUE,91196 GIF-SUR-YVETTE CEDEX,EST DESIGNE JUSQU'AU 31-12-1996,AFIN DE PROCEDER,A LA DEMANDE DE L'OPRI,AUX VERIFICATIONS DE L'EFFICACITE DES MOYENS DE RADIOPROTECTION UTILISES DES LORS QUE LA PROCEDURE DE MISE EN DEMEURE A L'ART. L231-5 DU CODE DU TRAVAIL A ETE MIS EN OEUVRE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000337858", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000504001", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "JORFARTI000002066014", "@num": "65", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 65", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 13 mars 1996", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "EMPLOI", "FORMATION PROFESSIONNELLE", "PROTECTION DU TRAVAILLEUR", "RADIOACTIVITE", "ENERGIE NUCLEAIRE", "ENERGIE ATOMIQUE", "RAYONNEMENT IONISANT", "RADIATION IONISANTE", "RADIOPROTECTION", "LISTE", "ORGANISME", "VERIFICATION", "MESURE PROVISOIRE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU TRAVAIL ET DES AFFAIRES SOCIALES", "TITREFULL": "Arrêté du 13 mars 1996 fixant la liste des organismes désignés pour procéder aux vérifications de l'efficacité des moyens de radioprotection en application de l'article 65-IV du décret no 86-1103 du 2 octobre 1986 et de l'article 49-IV du décret no 75-306 du 28 avril 1975 modifié relatifs à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000740915", "NOR": "TAST9610432A", "DATE_PUBLI": "1996-03-26", "DATE_TEXTE": "1996-03-13", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°73 du 26 mars 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 4624, "PAGE_FIN_PUBLI": 19960326 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000740915", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/74/09/JORFTEXT000000740915.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9960326P20" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre du travail et des affaires sociales et le ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation,
Vu le décret no 75-306 du 28 avril 1975, modifié par le décret no 88-662 du 6 mai 1988, relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants dans les installations nucléaires de base, et notamment l'article 49-IV ;
Vu le décret no 86-1103 du 2 octobre 1986, modifié par le décret no 91-963 du 19 septembre 1991, relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants, et notamment l'article 65-IV ;
Vu l'avis de l'Office de protection contre les rayonnements ionisants ;
Vu l'avis du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels ; Vu l'avis de la Commission nationale d'hygiène et de sécurité du travail en agriculture,
Arrêtent :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 13 mars 1996.
\n

Le ministre du travail et des affaires sociales,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur

des relations du travail :

Le sous-directeur des conditions de travail,

M. Boisnel

Le ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur des exploitations,
de la politique sociale et de l'emploi :
L'administrateur civil,
P. Dedinger" } }, "JORFTEXT000000743902": { "SM": { "CONTENU": "L'ORGANISME SUIVANT PEUT ETRE DESIGNE JUSQU'AU 31-12-2001 AFIN DE PROCEDER,A LA DEMANDE DE L'OFFICE DE PROTECTION CONTRE LES RAYONNEMENTS IONISANTS (OPRI),AUX VERIFICATIONS DE L'EFFICACITE DES MOYENS DE RADIOPROTECTION UTILISES DES LORS QUE LA PROCEDURE DE MISE EN DEMEURE PREVUE A L'ART. L231-5 DU CODE DU TRAVAIL A ETE MISE EN OEUVRE: BUREAU VERITAS,32-34 RUE RENNEQUIN,75850 PARIS CEDEX 17.
L'ORGANISME PRECITE NE PEUT APPORTER DE MODIFICATIONS A LA LISTE DU PERSONNEL QU'IL EMPLOIE EN VUE DE PROCEDER AUX OPERATIONS MATERIELLES DE CONTROLE QU'APRES EN AVOIR AVISE LE MINISTRE CHARGE DU TRAVAIL.IL EST EN OUTRE TENU D'INFORMER LE MINISTRE CHARGE DU TRAVAIL DE TOUT CHANGEMENT SURVENANT PARMI SES ADMINISTRATEURS OU SON PERSONNEL DE DIRECTION ET DE FOURNIR LES MEMES INFORMATIONS A L'OPRI.
A L'ISSUE DE CHAQUE CONTROLE,L'ORGANISME DESIGNE ADRESSE UN RAPPORT A L'OPRI.L'ORGANISME DESIGNE TRANSMET,CHAQUE ANNEE AVANT LE 31 JANVIER,UN RAPPORT D'ACTIVITE FAISANT LE BILAN DE L'ANNEE ECOULEE AU MINISTRE CHARGE DU TRAVAIL.IL TRANSMET UN DOUBLE DE CE RAPPORT A L'OPRI.
DURANT LA PERIODE DE DESIGNATION,L'OPRI PEUT ETRE CHARGE PAR LE MINISTRE CHARGE DU TRAVAIL DE CONTROLER L'ACTIVITE DE L'ORGANISME DESIGNE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000337858", "#text": "Décret n°75-306 du 28 avril 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337858", "@numtexte": "75-306", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-04-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000504001", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "JORFARTI000002066014", "@num": "65", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 65", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 28 janvier 1999", "MCS_TXT": { "MC": [ "EMPLOI", "SOLIDARITE", "FORMATION PROFESSIONNELLE", "PROTECTION DU TRAVAILLEUR", "RADIOACTIVITE", "ENERGIE NUCLEAIRE", "ENERGIE ATOMIQUE", "RAYONNEMENT IONISANT", "RADIATION IONISANTE", "RADIOPROTECTION", "LISTE", "ORGANISME", "VERIFICATION", "MESURE PROVISOIRE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE", "TITREFULL": "Arrêté du 28 janvier 1999 fixant la liste des organismes désignés pour procéder aux vérifications de l'efficacité des moyens de radioprotection en application de l'article 65-IV du décret no 86-1103 du 2 octobre 1986 modifié et de l'article 49-IV du décret no 75-306 du 28 avril 1975 modifié relatifs à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000743902", "NOR": "MEST9910242A", "DATE_PUBLI": "1999-02-11", "DATE_TEXTE": "1999-01-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°35 du 11 février 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 2178, "PAGE_FIN_PUBLI": 2179 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000743902", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/74/39/JORFTEXT000000743902.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9990211P6" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

La ministre de l'emploi et de la solidarité et le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Vu le décret no 86-1103 du 2 octobre 1986 modifié relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants, et notamment l'article 65-IV ;

Vu l'avis de l'Office de protection contre les rayonnements ionisants ;

Vu l'avis du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels ;

Vu l'avis de la Commission nationale d'hygiène et de sécurité du travail en agriculture,

Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 28 janvier 1999.

La ministre de l'emploi et de la solidarité,

Pour la ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur

des relations du travail :

Le sous-directeur,

M. Boisnel

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur des exploitations,

de la politique sociale et de l'emploi :

Le sous-directeur,

P. Dedinger

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000188344", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "id": "JORFARTI000002066014", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000712893", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "id": "JORFARTI000002066014", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000524154", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "id": "JORFARTI000002066014", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000550766", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "id": "JORFARTI000002066014", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000740915", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "id": "JORFARTI000002066014", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000198977", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "id": "JORFARTI000002066014", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000479537", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "id": "JORFARTI000002066014", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000387285", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "id": "JORFARTI000002066014", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000743902", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "id": "JORFARTI000002066014", "typelien": "APPLICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "JORFARTI000002066014", "liens_entrants": true }

Article (Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 RELATIF A LA PROTECTION DES TRAVAILLEURS CONTRE LES DANGERS DES RAYONNEMENTS IONISANTS)