Le 2 (Encadrement) de l'annexe I (Référentiel de compétences) de l'arrêté du 27 octobre 1997 susvisé est ainsi rédigé :
« Le breveté d'Etat du 1er degré doit être capable de :
2.1. Situer le cadre d'exercice :
- connaissance précise des fonctions d'animation, d'enseignement, d'encadrement et d'entraînement en utilisant les techniques adaptées aux différents publics ;
- maîtrise du niveau technique nécessaire à l'exercice de ces fonctions.
2.2. Concevoir, conduire, évaluer un projet pédagogique :
- prise en compte des spécialités de la discipline, du niveau des pratiquants et du milieu environnant pour définir les objectifs du projet pédagogique.
2.3. Conduire une intervention sur le terrain et l'évaluer par rapport aux objectifs fixés :
- adaptation de l'intervention au milieu et au public ;
- utilisation des résultats de l'évaluation pour préparer les interventions ultérieures ;
- suivi des pratiquants et des athlètes. »