Article (Arrêté du 25 janvier 2001 relatif à la qualification délivrée aux techniciens supérieurs des études et de l'exploitation de l'aviation civile de classe normale)
 Art. 8. -  La première qualification est délivrée par le directeur de la navigation aérienne.