A N N E X E I
PROGRAMME DE FORMATION A LA CONDUITE
DES ENGINS A GRANDE VITESSE
1. Connaissance de tous les appareils de propulsion et de commande de bord, y compris le matériel de communication et de navigation, le système de gouverne, les installations électriques, hydrauliques et pneumatiques et les pompes d'assèchement et d'incendie.
2. Types de défaillance des dispositifs de commande, de gouverne et de propulsion et mesures à prendre dans le cas de telles défaillances.
3. Caractéristiques de manoeuvre de l'engin et conditions limites d'exploitation.
4. Procédures de communication et de navigation à suivre à la passerelle.
5. Stabilité à l'état intact et après avarie et capacité de survie de l'engin après avarie.
6. Emplacement et utilisation des engins de sauvetage de l'engin, y compris le matériel des embarcations et radeaux de sauvetage.
7. Emplacement et utilisation des échappées à bord de l'engin et évacuation des passagers.
8. Emplacement et utilisation des appareils et dispositifs de protection et d'extinction incendie.
9. Emplacement et utilisation des dispositifs et systèmes de lutte contre les avaries, y compris le fonctionnement des portes étanches à l'eau et des pompes d'assèchement.
10. Dispositifs d'arrimage et d'assujettissement des cargaisons et des véhicules.
11. Méthodes permettant la supervision et la communication avec les passagers en cas de situation d'urgence.
12. Maîtrise de tous les autres éléments énumérés dans les manuels de formation et de route.
Le programme devra prévoir une période appropriée de formation pratique en cours d'exploitation ou sur simulateur.
A N N E X E I I
PROGRAMME DE FORMATION POUR LE SERVICE
A BORD DES ENGINS A GRANDE VITESSE
1. Emplacement et utilisation des engins de sauvetage de l'engin, y compris le matériel des embarcations et radeaux de sauvetage.
2. Emplacement et utilisation des échappées à bord de l'engin et évacuation des passagers.
3. Emplacement et utilisation des appareils et dispositifs de protection et d'extinction incendie.
4. Emplacement et utilisation des dispositifs et systèmes de lutte contre les avaries, y compris le fonctionnement des portes étanches à l'eau et des pompes d'assèchement.
5. Dispositifs d'arrimage et d'assujettissement des cargaisons et des véhicules.
6. Méthodes permettant la supervision et la communication avec les passagers en cas de situation d'urgence.
7. Maîtrise de tous les autres éléments énumérés dans les manuels de formation et de route.
Le programme devra prévoir une période appropriée de formation pratique en cours d'exploitation.