{ "article": { "JORFARTI000002011550": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFARTI000002011550", "URL": "article/JORF/ARTI/00/00/02/01/15/JORFARTI000002011550.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "JORF" } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000575638", "@nor": "AGRH9900372A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 18 février 1999 modifiant l'arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000575638", "@c_titre_court": "Arrêté du 18 février 1999" } ], "@date_publi": "1999-03-03", "@date_signature": "1999-02-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002011550", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Art. 30. - Les articles 109, 110, 111, 112, 113 et 114 sont supprimés.

" } }, "LEGIARTI000023727217": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "109", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1999-03-04", "DATE_DEBUT": "1985-09-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023727217", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/72/72/LEGIARTI000023727217.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000002011550", "#text": "Arrêté du 18 février 1999 - art., v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575638", "@nortexte": "AGRH9900372A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-02-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023780420", "@fin": "2005-12-07", "#text": "Chapitre VI : Paris par internet", "@debut": "2001-09-29" }, { "@id": "LEGISCTA000023817925", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Chapitre VI : Paris par internet et par terminal mobile", "@debut": "2005-12-07" }, { "@id": "LEGISCTA000031877179", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Chapitre VI : Paris par téléphone", "@debut": "2016-01-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023726852", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Titre III : Postes et moyens d'enregistrement \r\ndu pari mutuel urbain", "@debut": "1985-09-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000494091", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 PORTANT REGLEMENT DU PARI MUTUEL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000494091", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2017-11-30", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel urbain et sur les hippodromes", "@debut": "2011-03-08", "@id_txt": "LEGITEXT000023831675", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2011-03-08", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel", "@debut": "1985-09-18", "@id_txt": "LEGITEXT000023710733", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" } ], "@date_publi": "1985-09-18", "@date_signature": "1985-09-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023727217", "@fin": "1999-03-04", "@num": "109", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1985-09-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023780432", "@fin": "2005-12-07", "@num": "109", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023817927", "@fin": "2007-04-21", "@num": "109", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023818994", "@fin": "2009-12-20", "@num": "109", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-04-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023825243", "@fin": "2010-12-01", "@num": "109", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031877197", "@fin": "2017-11-30", "@num": "109", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-01-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

a) Dans certains cas, les paris sont enregistrés au moyen de bordereaux spéciaux, préalablement établis par les parieurs eux-mêmes.

b) Le parieur se procure dans les postes d'enregistrement du pari mutuel urbain ou aux guichets de l'hippodrome selon le cas, le type de bordereau spécial considéré et le matériel éventuellement nécessaire à son utilisation.

c) Le parieur effectue les opérations d'établissement du pari selon les modalités particulières pour l'utilisation du type de bordereau spécial considéré. Ces modalités sont affichées dans les postes d'enregistrement du pari mutuel urbain et sur les hippodromes.

" } }, "LEGIARTI000023727218": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "110", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1999-03-04", "DATE_DEBUT": "1985-09-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023727218", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/72/72/LEGIARTI000023727218.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000002011550", "#text": "Arrêté du 18 février 1999 - art., v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575638", "@nortexte": "AGRH9900372A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-02-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023780420", "@fin": "2005-12-07", "#text": "Chapitre VI : Paris par internet", "@debut": "2001-09-29" }, { "@id": "LEGISCTA000023817925", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Chapitre VI : Paris par internet et par terminal mobile", "@debut": "2005-12-07" }, { "@id": "LEGISCTA000031877179", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Chapitre VI : Paris par téléphone", "@debut": "2016-01-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023726852", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Titre III : Postes et moyens d'enregistrement \r\ndu pari mutuel urbain", "@debut": "1985-09-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000494091", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 PORTANT REGLEMENT DU PARI MUTUEL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000494091", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2017-11-30", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel urbain et sur les hippodromes", "@debut": "2011-03-08", "@id_txt": "LEGITEXT000023831675", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2011-03-08", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel", "@debut": "1985-09-18", "@id_txt": "LEGITEXT000023710733", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" } ], "@date_publi": "1985-09-18", "@date_signature": "1985-09-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023727218", "@fin": "1999-03-04", "@num": "110", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1985-09-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023780434", "@fin": "2005-12-07", "@num": "110", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023818116", "@fin": "2010-12-01", "@num": "110", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031877186", "@fin": "2016-04-06", "@num": "110", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032308241", "@fin": "2017-11-30", "@num": "110", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-04-06", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Enregistrement. - Le parieur présente le bordereau spécial ainsi établi au préposé à l'enregistrement qui, après encaissement de l'enjeu correspondant, enregistre le bordereau spécial en l'oblitérant et remet un volet à titre de récépissé au parieur.

L'enregistrement d'un pari n'engage en aucune manière les services du pari mutuel quant à la validité du pari enregistré et notamment sa conformité aux dispositions du présent règlement.

Tout bordereau spécial ainsi enregistré ne doit être ni modifié, ni surchargé ultérieurement.

Le parieur est seul et pleinement responsable de la conservation, de la confidentialité et de l'utilisation du bordereau enregistré.

Tout bordereau spécial non enregistré est sans valeur.

" } }, "LEGIARTI000023727245": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "111", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1999-03-04", "DATE_DEBUT": "1985-09-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023727245", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/72/72/LEGIARTI000023727245.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000002011550", "#text": "Arrêté du 18 février 1999 - art., v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575638", "@nortexte": "AGRH9900372A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-02-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023780420", "@fin": "2005-12-07", "#text": "Chapitre VI : Paris par internet", "@debut": "2001-09-29" }, { "@id": "LEGISCTA000023817925", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Chapitre VI : Paris par internet et par terminal mobile", "@debut": "2005-12-07" }, { "@id": "LEGISCTA000031877179", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Chapitre VI : Paris par téléphone", "@debut": "2016-01-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023726852", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Titre III : Postes et moyens d'enregistrement \r\ndu pari mutuel urbain", "@debut": "1985-09-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000494091", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 PORTANT REGLEMENT DU PARI MUTUEL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000494091", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2017-11-30", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel urbain et sur les hippodromes", "@debut": "2011-03-08", "@id_txt": "LEGITEXT000023831675", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2011-03-08", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel", "@debut": "1985-09-18", "@id_txt": "LEGITEXT000023710733", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" } ], "@date_publi": "1985-09-18", "@date_signature": "1985-09-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023727245", "@fin": "1999-03-04", "@num": "111", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1985-09-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023780439", "@fin": "2008-11-21", "@num": "111", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023822754", "@fin": "2010-12-01", "@num": "111", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2008-11-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031877177", "@fin": "2017-11-30", "@num": "111", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-01-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

1. Description :

Les bordereaux perforés à encocher sont des bordereaux à trois volets dénommés A, B et C. Ces bordereaux comprennent d'une part une zone d'inscription de-pari qui se reporte par carbonage, d'autre part des emplacements perforés à encocher sur trois côtés du pourtour.

2. Utilisation :

Le parieur doit se procurer, outre le carnet de bordereaux correspondant au type de pari choisi, une pince spéciale servant à l'encochage et un stylo à bille.

Le parieur détache l'un des bordereaux du carnet. Il replie en suivant les pointillés le volet A \"opérations\", B \"souche contrôle\" et C \"parieur\" dans l'ordre A, C, B de telle sorte que la grille de couleur d'inscription du pari se présente sur le dessus.

En s'appuyant sur une surface dure et unie, il marque sur la grille de couleur, au moyen d'un stylo à bille, les cases de tous les chevaux composant son pari. Ces inscriptions sont faites au moyen de croix (x) pour les paris sans stipulation d'ordre relatif. Pour les paris comportant une stipulation d'ordre relatif, le parieur précise l'ordre préférentiel des chevaux choisis en les numérotant à partir de un.

Ces marques (croix ou numéros d'ordre préférentiel) doivent être inscrites lisiblement sur la grille du volet A et se reproduire par carbonage sur les volets B et C.

Les trois volets restant toujours superposés, le parieur doit ensuite encocher le bord supérieur du bordereau au droit de toutes les cases des chevaux choisis, les bords latéraux gauche et droit suivant l'épreuve sélectionnée et le nombre de chevaux désignés sur la grille. Les encoches doivent être faites perpendiculairement au bord et atteindre le fond du trou de perforation.

Après avoir inversé le pliage, les trois volets repliés alors dans l'ordre A, B, C, le parieur présente le bordereau à l'enregistrement.

Les bordereaux ainsi établis sont enregistrés par le préposé du bureau ; le volet \"parieur\" est remis à titre de récépissé. Le parieur s'assure que le montant de l'enjeu inscrit s'il y a lieu sur le récépissé et payé au bureau correspondant à la valeur du pari engagé.

Les volets A et B, toujours attachés, sont conservés par le bureau et doivent être transmis au pari mutuel urbain pour exécution du pari. Tout volet \"parieur\" même enregistré dont les duplicata \"opérations\" et \"souche contrôle\" ne seraient pas parvenus au service centralisateur du pari mutuel urbain, ne peut en aucune circonstance donner lieu à paiement.

" } }, "LEGIARTI000023727246": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "112", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1999-03-04", "DATE_DEBUT": "1985-09-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023727246", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/72/72/LEGIARTI000023727246.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000002011550", "#text": "Arrêté du 18 février 1999 - art., v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575638", "@nortexte": "AGRH9900372A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-02-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023727225", "@fin": "1999-03-04", "#text": "Chapitre II : Bordereaux perforés à encocher", "@debut": "1985-09-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023727207", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Titre IV : Consignes générales pour l'utilisation des bordereaux spéciaux préparés par les parieurs", "@debut": "1985-09-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000494091", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 PORTANT REGLEMENT DU PARI MUTUEL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000494091", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2017-11-30", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel urbain et sur les hippodromes", "@debut": "2011-03-08", "@id_txt": "LEGITEXT000023831675", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2011-03-08", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel", "@debut": "1985-09-18", "@id_txt": "LEGITEXT000023710733", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" } ], "@date_publi": "1985-09-18", "@date_signature": "1985-09-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023727246", "@fin": "1999-03-04", "@num": "112", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1985-09-18", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Cas de bordereaux incorrectement établis. - Les paris sont exécutés d'après les inscriptions et encoches figurant sur l'exemplaire original \"opérations\" (volet A).

Pour être correct, un bordereau doit comporter simultanément sur les volets A, B et C, l'indication précises et identique des chevaux désignés en nombre correspondant au mode de pari choisi, ainsi que l'inscription du montant du pari et l'encochage exact et à fond aussi bien des cases des chevaux désignés que celles correspondant à la nature du pari et si nécessaire, au numéro de l'épreuve.

Les paris sont exécutés dans le mode de pari correspondant au type de bordereau utilisé.

Tout pari dont l'exemplaire présenté par le parieur n'est pas identique à l'exemplaire original \"opérations\" ne peut donner lieu à un paiement.

1. Erreurs d'inscription sur la grille :

Sous réserve des dispositions particulières énoncées au paragraphe 3 ci-dessous concernant les erreurs d'encochage, il est précisé que :

a) Aucun bordereau comportant un ou plusieurs chevaux n'ayant à aucun moment figuré sur la liste officielle des partants ou sur le programme officiel ne peut donner lieu au remboursement des paris comportant ce ou ces chevaux.

b) Tout pari dont la grille ne comporte aucune inscription de même que tout pari comportant donnant lieu à ambiguïté de lecture quant aux chevaux choisis portant sur l'arrivée, ne peut être payé, ni remboursé.

c) Toute inscription illisible ou donnant lieu à ambiguïté de lecture quant à l'ordre préférentiel des chevaux choisis est regardée comme indiquant un ordre différent de celui de l'arrivée pour les chevaux concernés.

d) Les paris dans lesquels le parieur doit stipuler l'ordre relatif d'arrivée des chevaux choisis soit en paris ordinaires, soit en formules combinées simplifiées et qui comportent les chevaux de l'arrivée,, sont exécutés en fonction de l'ordre numérique croissant des chiffres précisant l'ordre préférentiel des chevaux choisis. Tous les paris sont exécutés en fonction des inscriptions portées dans les seules cases correspondant aux chevaux composant l'arrivée.

Tout bordereau dont les chiffres précisant l'ordre préférentiel comporte une répétition portant sur deux au moins des chevaux de l'arrivée, est regardé comme indiquant un ordre différent de celui de l'arrivée pour les chevaux concernés.

2. Erreurs d'inscription du montant du pari :

Sous réserve des dispositions particulières précisées au paragraphe 3 ci-dessous concernant les erreurs d'encochage :

a) Tout bordereau ne comportant aucune indication du montant du pari est exécuté au minimum de base.

b) Tout bordereau dont le montant du pari ne correspond pas à un multiple entier du minimum de base de la formule considérée est exécuté sur la base du premier multiple entier inférieur couvert par la somme indiquée sur le bordereau. L'excédent est remboursé au parieur. Sont notamment remboursés les bordereaux dont l'enjeu indiqué est inférieur au minimum de base de la formule considérée.

c) Tout bordereau dont les chevaux sont désignés sur la grille par des croix, mais dont la recette est inférieure à la valeur de base de la formule complète est exécuté en formule simplifiée à concurrence du nombre de fois couvert par l'enjeu indiqué, même si ce bordereau comporte l'encoche correspondant à un pari en formule complète. S'il comporte les chevaux de l'arrivée, il est réglé au rapport correspondant à un ordre différent de celui de l'arrivée.

d) Toutefois, si par suite des stipulations énoncées au paragraphe c) ci-dessus une formule \"champ d'un cheval de base\" est exécutée en combinaison simplifiée, le cheval de base est considéré comme premier cheval, même s'il a été désigné par une croix.

3. Erreurs d'encochage :

a) Tout bordereau comportant la désignation sur la grille des chevaux de l'arrivée, mais dont l'encochage obligatoire, aussi bien sur le bord supérieur que sur l'un ou l'autre des bords latéraux est erroné, omis, incomplet, à cheval sur deux cases, ou qui comporte des encoches superflues, n'ayant de ce fait pu être sélectionné au tri, ni par conséquent être inclus parmi les payables dans les calculs de répartition, n'est ni payé, ni remboursé, que l'erreur ou l'omission d'encochage se soit produite sur les trois volets ou sur le seul volet A.

b) Omission du numéro de l'épreuve :

Lorsque le numéro de l'épreuve doit être précisé, le pari est remboursé s'il comporte plusieurs encoches, aucune encoche ou une encoche à cheval sur deux emplacements dans la zone réservée à la désignation de l'épreuve, à moins que la recette indiquée ou les numéros des chevaux stipulés par le parieur ne permettent de lever l'ambigüité concernant le numéro de l'épreuve.

c) Type de bordereau et nombre de chevaux désignés :

Si par suite d'une erreur dans le choix du bordereau utilisé ou d'une erreur d'encochage quant au nombre de chevaux désignés, un bordereau ne peut être exécuté d'une manière convenant au type de formule choisie, ce bordereau ne pouvant être sélectionné au tri, n'est ni réglé, ni remboursé.

" } }, "LEGIARTI000023727435": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "113", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1999-03-04", "DATE_DEBUT": "1985-09-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023727435", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/72/74/LEGIARTI000023727435.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000002011550", "#text": "Arrêté du 18 février 1999 - art., v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575638", "@nortexte": "AGRH9900372A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-02-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023727356", "@fin": "1999-03-04", "#text": "Chapitre III : Bordereaux perforés \"derby\"", "@debut": "1985-09-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023727207", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Titre IV : Consignes générales pour l'utilisation des bordereaux spéciaux préparés par les parieurs", "@debut": "1985-09-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000494091", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 PORTANT REGLEMENT DU PARI MUTUEL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000494091", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2017-11-30", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel urbain et sur les hippodromes", "@debut": "2011-03-08", "@id_txt": "LEGITEXT000023831675", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2011-03-08", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel", "@debut": "1985-09-18", "@id_txt": "LEGITEXT000023710733", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" } ], "@date_publi": "1985-09-18", "@date_signature": "1985-09-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023727435", "@fin": "1999-03-04", "@num": "113", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1985-09-18", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

1. Description :

Les bordereaux perforés à encocher sont des bordereaux à trois volets dénommés A, B et C. Ces bordereaux comprennent d'une part une zone d'inscription de pari qui se reporte par carbonage, d'autre part des emplacements perforés à encocher sur les bords latéraux.

2. Utilisation :

Le parieur doit se procurer, outre le carnet de bordereaux correspondant au type de pari choisi, une pince spéciale servant à l'encochage et un stylo à bille.

En s'appuyant sur une surface dure et unie, il marque sur la grille de couleur, au moyen d'un stylo à bille, des croix stipulant les cases de tous les groupes composant son pari pour les six premières épreuves et inscrit deux numéros compris entre 49 et 56 pour la septième épreuve appelée \"Bonus\".

Ces croix doivent être inscrites lisiblement sur la grille du volet A et se reproduire par carbonage sur les volets B et C.

Les trois volets restant toujours superposés, le parieur doit ensuite encocher l'un des bords latéraux au droit de la case de l'enjeu de la formule choisie. Les encoches doivent être faites perpendiculairement au bord et atteindre le fond du trou de perforation.

Après avoir inversé le pliage, les trois volets repliés alors dans l'ordre A, B, C, le parieur présente le bordereau à l'enregistrement.

Les bordereaux ainsi établis sont enregistrés par le préposé du bureau ; le volet \"parieur\" est remis à titre de récépissé. Le parieur s'assure que le montant de l'enjeu inscrit sur le récépissé et payé au bureau correspond à la valeur du pari engagé.

Les volets A et B, toujours attachés, sont conservés par le bureau et doivent être transmis au pari-mutuel urbain pour exécution du pari. Tout volet \"parieur\" même enregistré dont le duplicata \"opérations\" et \"souche contrôle\" ne seraient pas parvenus au service centralisateur du pari mutuel urbain ne peut en aucune circonstance donner lieu à paiement.

" } }, "LEGIARTI000023727436": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "114", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1999-03-04", "DATE_DEBUT": "1985-09-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023727436", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/72/74/LEGIARTI000023727436.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000002011550", "#text": "Arrêté du 18 février 1999 - art., v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575638", "@nortexte": "AGRH9900372A", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-02-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023727356", "@fin": "1999-03-04", "#text": "Chapitre III : Bordereaux perforés \"derby\"", "@debut": "1985-09-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023727207", "@fin": "2017-11-30", "#text": "Titre IV : Consignes générales pour l'utilisation des bordereaux spéciaux préparés par les parieurs", "@debut": "1985-09-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000494091", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 PORTANT REGLEMENT DU PARI MUTUEL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000494091", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2017-11-30", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel urbain et sur les hippodromes", "@debut": "2011-03-08", "@id_txt": "LEGITEXT000023831675", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" }, { "@fin": "2011-03-08", "#text": "Arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel", "@debut": "1985-09-18", "@id_txt": "LEGITEXT000023710733", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 septembre 1985" } ], "@date_publi": "1985-09-18", "@date_signature": "1985-09-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023727436", "@fin": "1999-03-04", "@num": "114", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1985-09-18", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Cas de bordereaux incorrectement établis. - Les paris sont exécutés d'après les inscriptions et encoches figurant sur l'exemplaire original \"opérations\" (volet A).

Pour être correct, un bordereau doit comporter simultanément sur les volets A, B et C, l'indication précise et identique des groupes désignés en nombre correspondant à la formule choisie, ainsi que l'inscription du montant du pari et l'encochage exact et à fond de la case correspondante.

Tout pari dont l'exemplaire présenté par le parieur n'est pas identique à l'exemplaire original \"opérations\" ne peut donner lieu à un paiement.

1. Erreurs d'inscription sur la grille :

a) Tout pari dont la grille comporte une absence de croix pour une ou plusieurs des quatre premières épreuves ne peut être ni payé, ni remboursé, quel que soit le montant de l'enjeu inscrit ;

b)Tout pari comportant une ou plusieurs croix à cheval sur plusieurs cases ou une inscription donnant lieu à ambigüité de lecture quant aux groupes choisis pour l'épreuve \"bonus\", ne peut être ni payé, ni remboursé ;

c) Tout pari ne comportant qu'un seul groupe désigné pour l'épreuve VII \"bonus\" est exécuté sur le seul groupe désigné ;

d) Tout pari ne comportant aucune désignation de groupes sur l'épreuve VII \"bonus\" est exécuté sur les seules autres épreuves retenues pour le pari \"derby\".

2. Erreurs d'inscription du montant du pari :

a) Tout bordereau ne comportant aucune indication du montant du pari est exécuté pour la valeur de la formule considérée ;

b) Tout bordereau dont le montant du pari est supérieur au montant de la formule considérée est exécuté pour le montant de celle-ci.

Tout bordereau dont le montant du pari est inférieur à la valeur de la formule considérée ne peut être ni payé, ni remboursé.

3. Erreur d'encochage :

Tout bordereau dont l'encochage latéral obligatoire ne correspond pas au montant inscrit du pari est exécuté pour la valeur inscrite par le parieur.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000023727218", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000575638", "id": "JORFARTI000002011550", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023727245", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000575638", "id": "JORFARTI000002011550", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023727217", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000575638", "id": "JORFARTI000002011550", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023727436", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000575638", "id": "JORFARTI000002011550", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023727246", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000575638", "id": "JORFARTI000002011550", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023727435", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000575638", "id": "JORFARTI000002011550", "typelien": "ABROGATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "JORFARTI000002011550", "liens_entrants": true }

Article (Arrêté du 18 février 1999 modifiant l'arrêté du 13 septembre 1985 portant règlement du pari mutuel)