A. - Représentants des organisations professionnelles
au titre des vendeurs
Titulaires :
Au titre de la FNIL (Fédération nationale de l'industrie laitière) :
1. M. Danjoie (Jean-Yves), France Beurre, 66, rue de la Chaussée-d'Antin, 75009 Paris ;
2. Mme Legorgeux (Patricia), CLEPS, 50890 Condé-sur-Vire.
Au titre de la FNCL (Fédération nationale des coopératives laitières) :
1. M. Chatelus (Georges), SODIAAL industrie, 24, boulevard de l'Hôpital, 75005 Paris ;
2. M. Journet (Bernard), Union beurrière, rue Pierre-et-Marie-Curie, BP 155, 70003 Vesoul Cedex.
Suppléants :
Au titre de la FNIL (Fédération nationale de l'industrie laitière) :
1. M. Nazard (Jean), laiterie Nazard, 2, rue Nanzon, BP 103, 35301 Fougères Cedex ;
2. M. Peaudeau (Clément), laiterie de Montaigu, 85607 Montaigu Cedex.
Au titre de la FNCL (Fédération nationale des coopératives laitières) :
1. M. Buiche (Olivier), SFPL, zone industrielle, route de Vauchelles, BP 514, 80143 Abbeville ;
2. Mme Cohen (Karine), Alliance agroalimentaire 3 A, 183, avenue des Etats-Unis, BP 2134, 31016 Toulouse Cedex 2.
B. - Représentants des organisations professionnelles
au titre des acheteurs
Titulaires :
Au titre de la FNCPLA (Fédération nationale des commerçants en produits laitiers et avicoles) :
1. M. Borne (Christian), société Dischamp Paul, Sayat, 63530 Clermont ;
2. M. Leblond (Gérard), société Socobeur, 6, rue de Paris, 95380 Louvres.
Au titre du Sylaitex (Syndicat national du commerce d'exportation de produits laitiers et avicoles) :
1. M. Lanoe (Hervé), FIT, 24, avenue Henri-Fréville, 35000 Rennes ;
2. M. Klein (Olivier), Lactalis Industrie, Etablissements BBA, Les Placis, 35230 Bourgbarre.
Suppléants :
Au titre de la FNCPLA (Fédération nationale des commerçants en produits laitiers et avicoles) :
1. M. Afilales (Jacques), société Delon Lagache Mesnil, PLA 145, 94587 Rungis Cedex ;
2. M. Briois (Jean-Luc), société Briois, 22 A, rue de la Planquette, 62138 Violaines.
Au titre du Sylaitex (Syndicat national du commerce d'exportation de produits laitiers et avicoles) :
1. M. Touzet (Patrick), Sylaitex, 4, rue du Cirque, 75008 Paris ;
2. M. Charton (Georges), Charton SA, BP 58, 59190 Hazebrouck.