Article (Arrêté du 21 juillet 1995 fixant les modalités du concours pour le recrutement interne exceptionnel de 450 inspecteurs de la police nationale)
Art. 1er. - Le concours comporte les épreuves écrites d'admission suivantes:
1o Une dissertation sur un sujet faisant appel à des connaissances générales (durée: quatre heures; coefficient 4);
2o La rédaction d'une note de synthèse à partir des éléments d'un dossier ou un résumé de texte (durée: trois heures; coefficient 3);
3o Une épreuve facultative de droit (pénal et procédure pénale) ou une épreuve écrite facultative consistant en la traduction sans dictionnaire (sauf pour l'arabe) d'un texte écrit dans l'une des langues étrangères suivantes anglais, allemand, arabe, espagnol et italien (durée une heure trente; coefficient 1).
Seuls sont pris en compte pour l'admission les points obtenus dépassant la moyenne.