Article (Arrêté du 29 mai 1992 modifiant l'arrêté du 4 décembre 1980 fixant l'échelonnement indiciaire applicable aux militaires infirmiers et techniciens des hôpitaux des armées)
VI. - Le texte du renvoi (4) est remplacé par le texte suivant à compter du 1er août 1992:
«(4) Toutefois, le classement des aides-soignants de classe supérieure en échelle 3 est maintenu à titre transitoire, du 1er août 1992 au 31 juillet 1994, période pendant laquelle les aides-soignants de classe supérieure seront progressivement reclassés en échelle 4 dans des conditions analogues à celles prévues pour les personnels homologues de la fonction publique hospitalière.»