Art. 41. - I. - Le premier alinéa de l’article L. 231-6 du code rural est complété par les dispositions suivantes : « ou de valorisation touristique. Dans ce dernier cas et lorsqu’elles concernent des plans d’eau, les autorisations et concessions stipulent que la capture du poisson à l’aide de lignes dans ces plans d’eau est permise. Toute personne qui capture le poisson à l’aide de lignes dans ces plans d’eau doit avoir acquitté la taxe visée à l’article L. 236-1, à moins d’en être exonérée dans les conditions fixées à l’article L. 236-2, d’être la personne physique propriétaire du plan d’eau ou de pratiquer ces captures dans des plans d’eau d’une surface inférieure à 10 000 mètres carrés. »
II - Après le quatrième alinéa de l’article L. 231-6 du code rural, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Les enclos piscicoles créés sans autorisation avant le 1er janvier 1986 feront l’objet, à la demande de leur propriétaire, d’une procédure de régularisation par l’administration, dans des conditions fixées par décret. Les propriétaires devront déposer leur demande avant le 1er janvier 1994. »