Est puni de six mois d'emprisonnement et de 40 000 F d'amende le fait :
1o De ne pas se soumettre au contrôle institué par l'article L. 6213-3 ;
2o De faire obstacle aux fonctions des inspecteurs mentionnés à l'article L. 6213-1.