Il est créé un certificat d'aptitude professionnelle « maintenance des véhicules automobiles » dont la définition et les conditions de délivrance sont fixées conformément aux dispositions du présent arrêté.
Ce certificat d'aptitude professionnelle comporte trois options : « véhicules particuliers », « véhicules industriels » et « motocycles ».