A l'article 7 de l'arrêté du 26 avril 2001 susvisé sont ajoutés deux alinéas rédigés comme suit :
« Le contrôle continu comprend plusieurs épreuves théoriques ou pratiques obligatoires. En cas d'absence à l'une des épreuves du contrôle continu ou à l'épreuve de soutenance de rapport de stage, pour cas de force majeure appréciée par le responsable pédagogique, une épreuve de remplacement est organisée durant une période qui ne saurait excéder l'année civile en cours.
« En cas d'interruption de la formation pour raisons de maternité ou de santé justifiées médicalement, l'apprenti conserve le bénéfice des évaluations déjà acquises durant la période de formation jusqu'au terme de la session suivante. Il bénéficie d'un droit à la réinscription au titre de la session suivante, sous condition qu'il bénéficie d'un contrat d'apprentissage, soit par avenant au contrat d'apprentissage initial, soit par signature d'un nouveau contrat, d'une durée d'un an. Il devra suivre l'intégralité des enseignements théoriques et des stages afférents à cette deuxième session. »