La présente autorisation a pour effet d'autoriser la société COMURHEX, dont le siège social est situé zone industrielle du Tricastin, à Pierrelatte (26701), à poursuivre, sous réserve du respect des dispositions du présent arrêté, les rejets d'effluents gazeux, radioactifs ou non, dans l'environnement et les transferts d'effluents liquides, radioactifs ou non, vers les installations de rejet de la société COGEMA, pour l'exploitation normale de l'installation nucléaire de base, située sur le territoire des communes de Pierrelatte (26) et Saint-Paul-Trois-Châteaux (26).