L'article 2 de l'arrêté du 29 avril 2003 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
« Le montant annuel de l'indemnité spécifique prévue à l'article 1er du décret du 29 avril 2003 susvisé est calculé pour les personnels affectés dans les unités de service général des compagnies républicaines de sécurité sous la forme d'un forfait égal à seize fois le taux journalier fixé à 85 EUR. Ce forfait est versé mensuellement. »