{ "article": { "JORFARTI000001821396": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFARTI000001821396", "URL": "article/JORF/ARTI/00/00/01/82/13/JORFARTI000001821396.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "JORF" } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000580771", "@nor": "EQUA9901774A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 1er décembre 1999 modifiant l'arrêté du 28 mai 1999 portant limitation à l'accès au marché de l'assistance en escale pour l'aéroport d'Orly", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000580771", "@c_titre_court": "Arrêté du 1 décembre 1999" } ], "@date_publi": "1999-12-17", "@date_signature": "1999-12-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001821396", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Art. 1er. - Au I de l'article 2 de l'arrêté du 28 mai 1999 susvisé, l'expression : « limitation à trois prestataires pour chacun des services suivants » est remplacée par : « limitation à quatre prestataires pour les services suivants ».

" } }, "LEGIARTI000020132346": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-12-30", "DATE_DEBUT": "1999-12-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020132346", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/13/23/LEGIARTI000020132346.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000001821396", "#text": "Arrêté du 1 décembre 1999 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580771", "@nortexte": "EQUA9901774A", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-12-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000761207", "@nor": "EQUA9900769A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 28 mai 1999 portant limitation à l'accès au marché de l'assistance en escale pour l'aéroport d'Orly", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000761207", "@c_titre_court": "Arrêté du 28 mai 1999" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 28 mai 1999 portant limitation à l'accès au marché de l'assistance en escale pour l'aéroport de Paris-Orly", "@debut": "2013-07-06", "@id_txt": "LEGITEXT000027664597", "@c_titre_court": "Arrêté du 28 mai 1999" }, { "@fin": "2013-07-06", "#text": "Arrêté du 28 mai 1999 portant limitation à l'accès au marché de l'assistance en escale pour l'aéroport d'Orly", "@debut": "1999-06-13", "@id_txt": "LEGITEXT000020132328", "@c_titre_court": "Arrêté du 28 mai 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT", "@date_publi": "1999-06-12", "@date_signature": "1999-05-28", "@num_parution_jo": "0134" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020132337", "@fin": "1999-12-18", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020132346", "@fin": "2000-12-30", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-12-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020132353", "@fin": "2002-10-09", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020132412", "@fin": "2006-03-20", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020132554", "@fin": "2009-11-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-03-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020155223", "@fin": "2014-11-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027664599", "@fin": "2018-04-01", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036762759", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002013498", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le nombre de prestataires autorisés à fournir des services d'assistance en escale sur l'aéroport d'Orly est limité de la façon suivante :

I. - Pour l'aérogare Sud, limitation à quatre prestataires pour les services suivants :

- assistance bagages (catégorie 3) ;

- assistance au stationnement (catégorie 5.2) ;

- chargement et déchargement de l'avion (catégorie 5.4) ;

- transport des bagages entre l'avion et l'aérogare (catégorie 5.4) ;

- assistance au démarrage de l'avion (catégorie 5.5) ;

- déplacement de l'avion (catégorie 5.6).

II. - Pour l'aérogare Ouest, limitation à deux prestataires pour chacun des services suivants :

- assistance bagages (catégorie 3) ;

- chargement et déchargement de l'avion (catégorie 5.4) ;

- transport des bagages entre l'avion et l'aérogare (catégorie 5.4) ;

- assistance au démarrage de l'avion (catégorie 5.5) ;

- déplacement de l'avion (catégorie 5.6).

III. - Pour l'ensemble de l'aéroport, limitation à quatre prestataires pour le service du transfert du fret et de la poste sur les aires de trafic (catégorie 4).

IV. - Pour l'ensemble de l'aéroport, limitation à six prestataires pour le service transport de l'équipage entre l'avion et l'aérogare (catégorie 5.4).

V. - Pour l'ensemble de l'aéroport, limitation à deux prestataires pour le service transport des passagers entre l'avion et l'aérogare (catégorie 5.4).

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000020132346", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000580771", "id": "JORFARTI000001821396", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "JORFARTI000001821396", "liens_entrants": true }

Article (Arrêté du 1er décembre 1999 modifiant l'arrêté du 28 mai 1999 portant limitation à l'accès au marché de l'assistance en escale pour l'aéroport d'Orly)