Par décret du Président de la République en date du 20 août 1998, le conseil des ministres entendu :
Il est mis fin au détachement auprès de la Bibliothèque nationale de France de M. Philippe Belaval, conseiller d'Etat, à compter du 22 juillet 1998 ;
M. Philippe Belaval est, à compter de la même date, placé dans la position de détachement de longue durée auprès du ministère de la culture et de la communication pour exercer les fonctions de directeur des Archives de France.