Art. 2. - L'article 1er de l'arrêté du 3 mai 1999 susvisé est modifié come suit :
Au lieu de :
« Pour la délégation générale pour l'armement :
- le directeur des ressources humaines ou son représentant ;
- le directeur des systèmes d'armes ou son représentant ;
- le directeur des centres d'expertise et d'essais ou son représentant. »,
Lire :
« Pour la délégation générale pour l'armement :
- le directeur des ressources humaines ou son représentant ;
- le sous-directeur des affaires générales et sociales ou son représentant ;
- le directeur des centres d'expertise et d'essais ou son représentant. »
Au lieu de :
« Pour l'état-major de l'armée de terre :
- le chef d'état-major de l'armée de terre ou son représentant ;
- le directeur central du commissariat de l'armée de terre (ou son représentant) ou le directeur central du génie (ou son représentant) ;
- le directeur central du matériel (ou son représentant) ou le directeur des transmissions (ou son représentant). »,
Lire :
« Pour l'état-major de l'armée de terre :
- le chef d'état-major de l'armée de terre ou son représentant ;
- le sous-chef d'état-major organisation - ressources humaines ou son représentant ;
- le directeur du personnel militaire de l'armée de terre ou son représentant. »