Art. 6. - Le deuxième alinéa de l'article R. 721-31 du code de la sécurité sociale est remplacé par les dispositions suivantes :
« L'obligation de cotiser prend fin soit au dernier jour du mois civil précédant celui au cours duquel l'assuré a obtenu le bénéfice d'une pension de vieillesse en application du présent chapitre, soit, antérieurement, au dernier jour du mois civil au cours duquel il cesse de remplir la condition d'assujettissement au régime. »