Art. 2. - Les informations recueillies concernent :
- les caractéristiques sociodémographiques du ménage et de ses membres ainsi que leurs revenus ;
- la description des principaux équipements dont dispose le ménage ;
- le cadrage du temps que met le ménage pour se rendre aux principaux centres commerciaux, administratifs, culturels ou sportifs ;
- la description des aides que le ménage reçoit, ou de celles qu'il donne à des personnes extérieures au ménage ;
- la sociabilité du ménage : habitude de recevoir ou d'être reçu par des parents ou amis ;
- le lieu de travail ou d'études et le temps moyen mis pour s'y rendre ;
- les conditions et durée de travail pour les actifs occupés ;
- les modalités de recherche d'un emploi par les chômeurs et le temps qu'ils y consacrent ;
- le temps d'étude et de formation (y compris formation professionnelle) ;
- la participation au cours de l'année écoulée à des activités sportives ou culturelles.
Les noms, prénoms et adresses, exception faite des codes de commune de résidence des personnes, ne sont pas saisis informatiquement.