Article (Arrêté du 5 mai 1995 portant organisation du Laboratoire national de la protection des végétaux)
Art. 2. - L'activité de ce laboratoire est supervisée par un conseil d'orientation présidé par le directeur général de l'alimentation et animée par un coordonnateur.
Ce conseil d'orientation comprend:
Le directeur général de l'alimentation;
L'ingénieur général d'agronomie chargé des laboratoires;
Le sous-directeur de la protection des végétaux;
Le coordonnateur du laboratoire national;
Deux représentants de l'Institut national de la recherche agronomique;
Un représentant de la direction générale de l'administration;
Un représentant de la direction générale de l'enseignement et de la recherche;
Un représentant des chefs d'établissement d'enseignement supérieur;
Un représentant des directeurs régionaux de l'agriculture et de la forêt;
Un représentant des chefs de services régionaux de protection des végétaux; Deux représentants des unités constitutives du L.N.P.V.;
Un représentant de la Fédération nationale des groupements de défense des cultures;
Un représentant de l'A.C.T.A. (Association de coordination technique agricole).
Il est assisté, en tant que de besoin, d'experts.
Il se réunit au moins une fois par an.