Art. 2. - La restauration de l'étanchéité est effectuée sans délai. Dans le cas où l'installation doit être vidée de son fluide, la réparation doit alors être effectuée dans un délai maximum de deux mois.
Dans tous les cas la réparation doit être suivie d'un nouveau contrôle d'étanchéité.