Art. 16. - L'article 15 est modifié ainsi qu'il suit :
I. - Au premier alinéa, les mots : « de discipline » sont supprimés et les mots : « le stage » sont remplacés par les mots : « sa formation » ;
II. - Au deuxième alinéa, les mots : « du stage » sont remplacés par les mots : « de la formation » ;
III. - Il est ajouté au dernier alinéa la phrase suivante :
« Elles peuvent faire l'objet d'un recours pour excès de pouvoir devant le Conseil d'Etat. »