Art. 2. - Les informations recueillies concernent :
- la situation familiale, individuelle ;
- le logement ;
- la vie professionnelle ;
- les moyens de transport ;
- la situation financière ;
- les déplacements des personnes de six ans ou plus.
Les nom, prénoms et adresse des personnes enquêtées ne sont pas saisis informatiquement.