L'article 1er de l'arrêté du 17 mars 1999 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
« Les élèves de l'Ecole nationale supérieure des arts et industries de Strasbourg sont recrutés en cycle de formation d'architectes :
1. En première année :
- soit par la voie d'un concours portant sur le programme annexé à l'arrêté du 17 mars 1999 susvisé et dont le niveau correspond à celui de la première année des classes préparatoires de la filière scientifique ;
- soit par la voie d'un concours sur titres et entretien ouvert aux candidats titulaires d'un diplôme étranger selon des modalités de sélection fixées par la directrice de l'école, après avis du conseil d'administration ;
2. En troisième année :
- soit par la voie d'un concours sur titres organisé en faveur des candidats titulaires du diplôme d'ingénieurs ENSAIS selon des modalités qui prennent en compte les critères suivants :
- le niveau du candidat dans les dimensions propres à l'architecture, gestion et représentation de l'espace bâti ;
- la motivation du candidat pour entreprendre un cycle complémentaire de deux années de formation et sa bonne perception du métier d'architecte et de son rôle dans l'acte de concevoir et bâtir.
Les modalités pratiques, contenu du dossier et nature des épreuves d'admission, sont fixées par le directeur de l'école après avis du conseil d'administration ;
- soit par la voie d'un concours sur titres et entretien ouvert aux candidats titulaires d'un diplôme étranger selon des modalités de sélection fixées par le directeur de l'école, après avis du conseil d'administration.
Nul ne peut se présenter plus de deux fois aux épreuves d'admission en cycle de formation d'architectes, quelle que soit la nature du concours. »