L'installation nucléaire de base résultant de la modification autorisée par le présent décret comprend l'ensemble des ouvrages, des bâtiments et des équipements implantés dans le périmètre fixé par le plan annexé au présent décret (1).
Sont compris dans cet ensemble :
- les ouvrages de stockage contenant les colis de déchets ;
- la couverture placée sur l'ensemble de ces ouvrages ;
- les réseaux de drainage de l'ensemble des eaux collectées sur l'installation de stockage ;
- un bâtiment destiné à la collecte et à l'évacuation des effluents liquides ;
- des locaux techniques et annexes.