Article (Arrêté du 14 janvier 1992 portant création et fixant les conditions de délivrance du certificat d'initiation nautique)
Art. 4. - Les connaissances des candidats à l'examen pour l'obtention du certificat d'initiation nautique sont vérifiées par:
Un contrôle continu permettant l'évaluation dans les domaines suivants:
1. Manoeuvre, embarcation, matelotage;
2. Sécurité, sauvetage, survie.
Des épreuves terminales permettant l'évaluation dans les domaines suivants: 1. Le milieu maritime;
2. Le navire et ses énergies;
3. L'environnement réglementaire;
4. Règles de barre et de route, feux, signaux, balisage.