1o Pour l'application du premier alinéa de l'article L. 6221-8, les mots : « et à l'article L. 942-5 du code rural » sont remplacés par les mots : « ainsi que l'une des sanctions prévues à l'encontre des vétérinaires dans les mêmes cas. »
2o Pour l'application du troisième alinéa du même article, les mots : « et à l'article L. 942-5 du code rural pour les vétérinaires » sont remplacés par les mots : « et des dispositions applicables aux vétérinaires. »