L'antépénultième alinéa de l'article 3 de l'arrêté du 17 décembre 2003 modifié susvisé est remplacé par les alinéas suivants :
« Lorsque les conditions énumérées ci-dessus sont remplies, le préfet délivre un agrément valable pour la formation pratique du brevet de sécurité routière :
- par arrêté modifiant l'arrêté de délivrance de l'agrément principal pour les responsables des établissements et associations mentionnés au 1° du présent article ; la durée de validité de l'agrément est liée à la durée de validité de l'agrément principal ;
- par arrêté délivré pour une durée de cinq ans pour les personnes mentionnées au 2° du présent article.
Au moins deux mois avant la fin de la validité de l'agrément, son titulaire doit adresser au préfet du département du lieu de la formation une demande de renouvellement de l'agrément accompagnée des pièces énumérées au présent article. »